-
1 at Her Majesty's pleasure
There are certain establishments which, in the event of crime, provide board and lodging for certain types of criminal who have been found guilty of certain acts. They remain there at what is termed Her Majesty's pleasure... in direct association with their age. (A. Christie, ‘Nemesis’, ch. 12) — Существуют некоторые исправительные учреждения, в которых содержатся лица, совершившие определенные преступления. Они отбывают положенный законом срок... с учетом их возраста.
‘You were acquitted?’ ‘I was detained during His Majesty's pleasure. It was quite a short pleasure.’ (Gr. Greene, ‘The Ministry of Fear’, book I, ch. II) — - Вас оправдали? - Я отсидел положенное. Совсем недолго.
Large English-Russian phrasebook > at Her Majesty's pleasure
См. также в других словарях:
Министр здравоохранения Канады — Министр здравоохранения Minister of Health Ministre de la Santé … Википедия
Министр национальной обороны — Minister of National Defence Ministre de la Défense nationale Должность занимает Питер Маккей с 14 августа 2007 Форма обращения … Википедия
Министр национальной обороны Канады — Министр национальной обороны Minister of National Defence Ministre de la Défense nationale … Википедия
Исправительные работы — Исправительные работы вид уголовного наказания, заключающийся в принудительном привлечении осужденного к труду с вычетом из его заработка в доход государства определенной части. Содержание 1 Виды исправительных работ … Википедия
ДОМЕТИАН — Прп. Дометиан, еп. Мелитинский. Фрагмент Минеи на январь. Хромолитография. Нач. XX в. (ГЛМ) Прп. Дометиан, еп. Мелитинский. Фрагмент Минеи на январь. Хромолитография. Нач. XX в. (ГЛМ)[Домициан; греч. Δομετιανός] († 10 или 11.01.602), прп., еп.… … Православная энциклопедия
Крестьяне — Содержание: 1) К. в Западной Европе. 2) История К. в России до освобождения (1861). 3) Экономическое положение К. после освобождения. 4) Современное административное устройство К. I. К. в Западной Европе. Судьбы крестьянского или земледельческого … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Федеральная резервная система США — (Federal Reserve System) Федеральная резервная система США это система банков, выполняющая роль центробанка США Федеральная резервная система США: предпосылки и история создания, закон о Федеральном Резерве, функции, Центробанк США, связи с ЦБ РФ … Энциклопедия инвестора
Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора
исправительные работы — 1) по уголовному праву (ст. 50 УК РФ) один из видов наказания (назначаемое только как основное). Устанавливаются на срок от двух месяцев до двух лет и отбываются по месту работы осужденного. Из заработка осужденного к И.р. производятся удержания… … Большой юридический словарь
Исправительные работы — (англ. correctional labour) в РФ вид уголовного наказания. В соответствии со ст. 50 УК РФ* И.р. устанавливаются на срок от 2 месяцев до 2 лет и отбываются по месту работы осужденного. Из заработка осужденного к И.р. производятся удержания в доход … Энциклопедия права
Население — Содержание: I. Статистика: 1) Число обитателей Земли вообще и Европы в частности; 2) Густота населения; 3) Размещение населения; 4) Состав населения: а) по полу, b) по возрасту, с) по полу и возрасту, d) по полу, возрасту и семейному положению;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
